Members Publications

The following is a list of books authored or edited by APEAA members in the last five years, both in Portugal and abroad. It includes books only, not articles, as it would be extremely difficult to update an article list. Information regarding each member’s published articles can be found by clicking on the personal links of the “Members” page.
Despite our efforts to provide as thorough a book list as possible, the following is still to be completed. We therefore ask all members to supply the full bibliographical references of their own work (and, if possible, their cover image) by sending an email to iermida@ilch.uminho.pt.

2016

Ermida, Isabel (ed.). 2016. Dracula and the Gothic in Literature, Pop Culture and the Arts. Leiden and Boston: Brill | Rodopi. 356 pp.
ISBN 9789004306172.
http://www.brill.com/products/book/dracula-and-gothic-literature-pop-culture-and-arts

 

2015

Fernandes, Ana Raquel et al. (eds). 2015. The Power of Form: Recycling Myths. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.

 

 


 

2014
 
Fernandes, Ana Raquel e Mário Semião. (Org.) Contar um Conto. Introdução de Patricia Odber de Baubeta. Série Textos Chimaera. Vol. 9. Lisboa: Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa, 2014.

 

 

Maduro, Daniela Côrtes. Imersão e Interactividade na Ficção Digital. (Tese de Doutoramento.) Coimbra: Estudo Geral, Repositório Digital da Universidade de Coimbra. 2014.
 
Ramos, IolandaMatrizes Culturais. Notas para um Estudo da Era Vitoriana. Lisboa: Colibri. 2014.
 

 

 

 


 

2013

 

Almeida, Diana V. (Ed.). Women and the Arts: Dialogues in Female Creativity. Bern: Peter Lang. 2013.

Botelho, Teresa and Ramos, Iolanda (eds), Performing Identities and Utopias of Belonging. Newcastle: Cambridge Scholars. 2013.

 
Canelo, Maria José, Marta Soares, Marta Mancelos, Cláudia Pinto and Fernando Gonçalves (eds), Discourses That Matter: Selected Essays on English and American Studies. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.

 

 

 

 

Fernandes, Ana Raquel and Williams, Claire (eds). “Contemporary Short Fiction in Translation: The Cases of Portugal, the United Kingdom and Ireland.” Special Issue of Comparative Critical Studies. Edinburgh: Edinburgh University Press. Vol. 10-3. 2013.

 

 

 

 

Macedo, Ana Gabriela, Carlos Mendes de Sousa e Vítor Moura (eds). Humanidades: Novos Paradigmas do Conhecimento e da Investigação. Famalicão: Húmus. 2013.

 
Pereira, Jorge. América. As Ideias que Construíram um País. Lisboa: Sílabo. 2013.
 

Pinto Coelho, Teresa. Eça de Queirós and the Victorian Press. Woolbridge and New York: Tamesis. 2013

Vale de Gato, Margarida, Patricia Odber de Baubeta, Maria de Lurdes Sampaio. The Anthology in Portugal: Literature, Translation and the Margins. Oxford: Peter Lang, 2013.

 

 

2012
 
Avelar, Mário. O Essencial sobre William Shakespeare. Lisboa: INCM. 2012.
 

 

 

 

 

Caldeira, Isabel, Maria José Canelo, Irene Ramalho Santos (eds). America Where? Transatlantic Views of the United Sates in the Twenty-First Century. Berlin / New York: Peter Lang, 2012.

 

 

 

 
Carvalho Homem, Rui (ed.). Relational Designs in Literature and the Arts. Page and Stage, Canvas and Screen. Amsterdam/New York: Rodopi, 2012.

 

 

 

Ceia, Carlos. Normas para Apresentação de Trabalhos Científicos. Lisboa: Presença. (1ª ed. 1995.) 9ª ed. revista, 2012.

 

 

 

Ermida, Isabel and Chovanec, Jan (eds.). Language and Humour in the MediaNewcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. 2012.

 

 

 

Gonçalves Matos, Ana. Literary Texts and Intercultural Learning. Exploring New Directions. Series: Intercultural Studies and Foreign Language Learning – Volume 9. Berlin / New York: Peter Lang, 2012.

 


 

2011
 
Almeida Flor, João de / Maria Helena Serôdio / Alexandra Assis Rosa / Rita Queiroz de Barros / Paulo Eduardo Carvalho (Org.). Shakespeare entre nós. Ribeirão: Húmus.

 

 

Bennett, Karen. Academic Writing in Portugal. Discourses in Conflict. Coimbra. 2011.

 

 

 

 

 

 

Correia, Alda / Gabriela Fragoso / Fernando Ribeiro / Manuel Canaveira (Org.). A Arte da Cultura. Homenagem a Yvette Centeno. Lisboa: Colibri, 2011.
 

 

 

 

 
Costa, Jaime. Walt Whitman. Visões Democráticas. Guimarães: Opera Omnia. 2011.

 

 

 

 

 

Fagundes, Francisco Cota / Blayer, Irene Maria F. / Alves, Teresa F. A. / Cid, Teresa (eds.). Narrating the Portuguese Diaspora: Piecing Things Together. Berlin / New York: Peter Lang, 2011.

 

 

 

 

 

 

FernandesAna Raquel Lourenço. What about the Rogue? Survival and Metamorphosis in Contemporary British Literature and Culture (Followed by an interview with David Lodge). Berlin/New York: Peter Lang. 2011.

 

Fernandes, Isabel. Literatura: A (In)Disciplina na Intersecção das Artes e dos Saberes. Lisboa: Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa, 2011.

 

 

Meira Serras, Adelaide (org.). Empire Building and Modernity. Lisboa: Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa, 2011.

 

Mendes, Ana Cristina. O Passado em Exibição: Leituras Pós-modernistas da Época Vitoriana. Lisboa: Cosmos, 2011.

 

 

Mendes, Ana Cristina and Lisa Lau (eds.). Re-Orientalism and South Asian Identity Politics: The Oriental Other Within. London: Routledge, 2011.

 

 

 

 

Mendes, Ana Cristina (ed.).  Salman Rushdie and Visual Culture: Celebrating Impurity, Disrupting Borders. London: Routledge, 2011. 

 

 

 

Pinto Coelho, Teresa. Londres em Paris: Eça de Queirós e a Imprensa Inglesa.  Colecção: Relações Luso Britânicas
. Lisboa: Edições Colibri
. 2011.

 
Rayner, Francesca / Macedo, Ana Gabriela. Género, Cultura Visual e Performance. Ribeirão: Húmus. 2011.

 


2010 

Abreu, Zina  / Vasconcelos, Bernardo Guido de. John Dos Passos: Biography and Critical EssaysNewcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. 2010.

 

Alves, Isabel. Lugar: Representação e Sentidos. Estudos sobre a Literatura Norte-Americana. Centro de Estudos em Letras, Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro.

 

 

 

 

Lima, Maria Antónia / Vale de Gato, Margarida (eds.). The Edgar Allan Poe Review, Volume XI, nº 1 (volume on “Poe and Gothic Creativity”). The Pennsylvania State University, 2010.

 

 

 

Osório, Salomé. Reading Roth reading Roth. Berlin: Verlag. 2010.
 
Vale de Gato, Margarida (trad.). A Viagem dos Inocentes de Mark Twain, Lisboa: Tinta da China, 2010.
Viana Ferreira, J. Carlos / Teresa de Ataíde Malafaia (org.). The British Empire. Ideology, Perspectives, Perceptions. Lisboa: Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa, 2010.

 


2009
 

 

Barbudo, Maria Isabel. A Comédia de Costumes Britânica. Um Estudo sobre o Entrecruzar da Ética e da Comédia, Lisboa: Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa e Edições Colibri, 2009.

 

Flora, Luísa (ed.). Studies in Identity. Lisboa: Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa, 2009.

Lima, Maria Antónia. O Terror na Literatura Norte-Americana. Lisboa: Universitária Editora, 2008.

 

Vale de Gato, Margarida. Edgar Allan Poe em Portugal. Lisboa: CEAUL/BNP, 2009.

2008

Avelar, Mário. O Nascimento de uma Nação – Nas origens da literatura americana, Chamusca: Cosmos, 2008.

 
Ceia, Carlos / Lousada, Isabel / Afonso, Maria João da Rocha (org.). Estudos Anglo-Portugueses – Livro de Homenagem a Maria Leonor Machado de Sousa. Lisboa: Edições Colibri, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas e Centro de Estudos Anglo-Portugueses, 2008.
Ermida, Isabel. The Language of Comic Narratives. Humour Construction in Short Stories. Berlin / New York: Mouton de Gruyter.
Freitas, Elsa Simões Lucas. Taboo in Advertising. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins, 2008.